Lexapro Online Coupons, Lexapro Cheapest Price & Online Same Day Shipping

Yazar: erectus

erectus — Fri, 18 Nov 2011 23:07:09 +0000

Ben şöyle bir şey yapmaya çalışıyorum, filmi ingilizce altyazı hem de türkçe altyızı ile izlemek istiyorum.

Bu filmi de ipad veya iphone’da izleyeceğim için de altyazıyı gömmek istiyorum, yani avplayer gibi programlar çözüm olmuyor. Submerge’le ilk altyazıyı gömüyorum, sonrasında ise ikinci altyazıyı üst üste gelmemesi için üst tarafa gömmek istiyorum.

Altyazının yerini Jubler’la ayarlıyorum fakat kaydettikten sonra sanki hiçbir şey yapmamışım gibi altyazı aynı yerde çıkıyor… Save as diyorum, sevmiyor, olmuyor… Neyi eksik yaptığımla ilgili ya da alternatif şeyle ilgili fikri olan var mı?

Yazar: brtzoga

brtzoga — Thu, 11 Mar 2010 12:09:35 +0000

Merhaba,
Jubler ile ilgili yazınızın birinci bölümü sonuna bir soru eklemiştim ama henüz bir cevap lamadığım için hatırlatmak istedim. Ben macos snow leopard kullanıyorum. 10.6.2 versiyonu… Jubler da ise 4.0 kullanıyorum. Şimdi merak ettiğim siz yazınızda “Mplayer OSX Extended” ile video-altyazı senkron biçimde görebildiğinizi yazmışsınız ama ben bir türlü Jubler’a “Mplayer” çalıştırılabilir dosyasını buldurmıyorum. benim gösterdiğim dosyaya da “geçersiz” diyor. Çzüm önerinizi merakla bekliyorum. Saygılarımla.

Yazar: Alican Koçdönmez

Alican Koçdönmez — Sun, 22 Feb 2009 09:43:45 +0000

Öncelikle teşekkür ederim.

Şimdi benim yazdığınızdan anladığım, siz altyazıyı film ile birlikte kaydetmek istiyorsunuz. Yani altyazıyı filme gömmek istiyorsunuz. Bunun için başka bir yazılıma ihtiyacınız var çünkü Jubler ile bu ufak makalede anlattığım gibi sadece altyazı işlemleri yapabilirsiniz. Video önizleme modu size sadece elinizdeki altyazının video dosyası için daha iyi düzenlemenizde yardımcı olur ama video ile birlikte altyazıyı kaydedemezsiniz. Sadece altyazı kaydedilir ve bunun nasıl yapılabileceğini elimden geldiğince yukarıda anlattım.

Size yardımcı olmak için bir kaç öneride bulunmak istiyorum:

1- Bu en kolay çözümdür. Eğer DVD playerınızın Divx oynatma özelliği varsa, düzenleyip kaydettiğiniz altyazı dosyası ile video dosyasının isimlerini aynı isim ile kaydedin ve DVD ya da CD’ye yazıp izleyebilirsiniz. DVD player, video dosyası ile altyazı dosyasının ismi aynı olunca kendiliğinden tanır ve sorunsuzca izleyebilirsini…

2- Diyelim ki DVD playerınızın Divx oynatma özelliği yok. Submerge ve RoadMovie isimli yazılımlar ile düzenlediğiniz altyazı dosyasını Video dosyasına direk gömebilirsiniz. Daha sonra Mac’inizi aldığınız zaman beraberinde bedava olarak gelen iLife pakedindeki iDVD isimli program ile ya da Toast Titanium ile DVD formatında kaydedebilir ve DVD playerınızda izleyebilirsiniz. Submerge ve RoadMovie ile ayrıca kaydettiğiniz videoları iPod ya da iPhone’unuzdan da izleyebilirsiniz altyazılı olarak.

3- Direk elinizdeki video ile hazırladığınız altyazı ile altyazı menülü bir DVD hazırlayabilirsiniz. Yani satın aldığınız orijinal DVDlerdeki gibi bir altyazı menülü DVD oluşturabilirsiniz. Tabi ben PC üzerinde bir kere denemiştim ama Mac’de hiç yapmaya ihtiyaç duymadığım için bilmiyorum. Forumumuzda bunun hakkınde bir konu açılmıştı. Bir göz atın isterseniz. Eğer ilk iki maddede alattıklarım işinize yaramıyorsa, bunu deneyebilirsiniz…

Kolay gelsin…

Yazar: supermanreturn

supermanreturn — Sat, 21 Feb 2009 20:30:23 +0000

Gercekten inanilmaz emeğiniz söz konusu makalenizden herseyi apaçık en uygun dille anlatmıssınız.anlayamadığım tek sey jubler da alt yazıyı gösteriyor ve filmi izliorum anlattiğiniz sekilde filmi nasıl save ederim.save as diorum yapmıyor?yani onu bir yere kaydedip dvd playerımda izlemek istiyorum.

Yazar: Tolgahan

Tolgahan — Sun, 16 Nov 2008 20:47:22 +0000

Gerceten bazi filmler icin xp’ye mecbur kaliyoduk.

Yazar: hasan elbasan

hasan elbasan — Wed, 12 Nov 2008 16:10:13 +0000

harika bir program .yapanların beynine sağlık.